¿cómo puedo saber si hubo un juicio en el que yo o mis propiedades estuvieron involucradas?

Mi pareja se casó por bienes separados con una persona que, al morir la madre de mi pareja, realizó un juicio por adjudicación sobre los bienes de mi pareja. En ese tiempo mi pareja no vivía en la ciudad en donde se hallan los bienes y dos años después del fallecimiento de su madre quiere recuperar los mismos. Tengo varias dudas:
1. Cómo saber si hay o hubo un juicio en contra de alguien o de sus bienes si no fue notificado?
2. En qué consiste el juicio por adjudicación directa?
3. Se puede revocar una sentencia de adjudicación y de cuánto tiempo se dispone?
4. La naturaleza del juicio puede estar relacionada con el hecho de que ellos siguen casados y procrearon a un hijo, y de ser así hay manera de recuperar el bien para ponerlo a la venta y garantizar con un bien menos oneroso los alimentos del menor?
Cabe aclarar que mi pareja y su aun esposa llevan 7 años de estar separados y no mantener contacto alguno. La madre de mi pareja falleció hace dos años y es mi entender que dicho juicio de adjudicación se llevó a cabo unos 6 meses después del fallecimiento de la señora (agosto del 2001); mi pareja argumenta que no ha dado alimentos a su hijo por dos motivos: primero porque vive en su casa y no paga renta y segundo porque la madre tiene también la obligación de proveerlos. Es muy urgente para mi pareja saber si aun tiene posibilidad de recuperar su bien, ya que acaba de reconocer la paternidad de otra hija mayor y su deseo es vender la propiedad para proveer a ambos con un patrimonio. Muchas gracias por sus finas atenciones.